吉林快3注册平台

ENGLISH | 校园门户 | 数字图书 | 校园邮箱 | 自服务系统 | 移动门户

教授、研究员等正高职称人员

School Profile

 学校现有教职工2200余人,其中专任教师1700余人;教授及其他高级职称教师722人;具有硕士学位教师918人,具有博士学位教师400人,具有硕士、博士学位教师占专任教师 70% 以上;博士生导师22人,硕士生导师359人。拥有“新世纪百千万人才工程”国家级人选、海外青年学者合作研究基金获得者、有突出贡献的中青年专家国家级人选、享受国务院政府特殊津贴专家、全国杰出专业...

教授、研究员等正高职称人员

杨洁

2019年07月03日 16:36  点击:[]

杨洁(1971-),男,湖南邵阳人,教授,博士,硕士生导师,英国曼彻斯特大学访问学者,全国先秦史学会国学双语研究会副会长,重庆市翻译学会副会长,重庆市翻译家协会常务理事,重庆师范大学翻译与国家文化软实力建设研究中心主任,重庆师范大学第四届教学名师培育对象,重庆师范大学第六届师德标兵,重庆师范大学外国语学院翻译系主任。

1995年大学毕业开始参加工作,2005年硕士研究生毕业进入湖南邵阳学院工作,2011年博士研究生毕业进入重庆师范大学工作。迄今为止,从事英汉语口笔译实践和教学20余年,出版译著3部,译文数篇,另有非出版翻译文字近400余万字。

执教的本科生课程主要有高级英语口译、汉英互译、笔译基础、翻译工作坊、翻译简史、翻译概论、高级英语写作、高级英语、论文写作、英语阅读、商务英语阅读等;执教的研究生课程主要有翻译理论与实践、文学翻译、口译工作坊等。先后多次荣获教学优秀奖、优秀教师以及优秀本科生导师等教学方面的奖励。

在《中国翻译》《外国语》《外国语文》等学术期刊上发表翻译及翻译教学研究论文20余篇;主持教育部社科规划项目1项,重庆市社科规划项目1项,重庆市研究生以及本科生教改课题各1项,参与国家和省部级课题7项。主编、参编教材4部,出版研究专著1部。

 

 

 

上一条:杨如安 下一条:杨江水

关闭

学校校历 迎新系统 校友会 人才招聘 信息服务 博望网 离校系统 采购招标 VPN 登录专区 短信平台 领导信箱 IPV6网站 信息公开 校园网专区

大学城校区:吉林快3注册平台重庆市沙坪坝区大学城中路37号 邮编:401331 党政办电话:023-65362555
沙坪坝校区:重庆市沙坪坝区天陈路12号 邮编:400047
北碚校区:重庆市北碚区团山堡1号 邮编:400700
版权所有重庆师范大学 渝ICP 备05001042号

渝公网安备 50010602500172号


  • 新浪微博

  • 官方微信

  • 官方抖音